Skip to content

Language: Spanish

Featured Language: Spanish

Policy Updates – 10/22/2026

DHS indefinitely extended TPS for Ukraine and Sudan on Monday; those with protections will retain status for the time being. TPS for these countries was set to expire on October 19, but the agency declined to announce any decision on the future of over 100,000 people impacted, only saying that an announcement “will be made … Continued

Advancing Policy Solutions for Immigrant Mental Health

Immigrant and refugee families in Massachusetts are carrying an enormous weight. Increased enforcement, the loss of Temporary Protected Status (TPS) for many families, including many with children who are U.S. citizens, and constant federal policy shifts are taking a real toll on mental health. Meanwhile, people seeking help face long wait times, language gaps, insurance … Continued

TPS for Ukraine and Sudan still valid

TPS for Ukraine and Sudan still valid Temporary Protected Status (TPS) protections are still in effect for TPS holders from Ukraine and Sudan. The TPS designation for Ukraine and Sudan was set to expire on October 19, 2026. However, the Trump Administration has not announced whether the designation will be terminated or extended. Until further … Continued
Video recordings

Important Immigration Court Update – “Mega Masters”

Many people with open cases in Immigration Court are receiving notices rescheduling their preliminary (“master”) hearings to a much sooner date. This is because some immigration courts, including Boston, Chelmsford, and Hartford, are scheduling very large preliminary (“master”) hearings, sometimes with more than 100 cases at a time. These large hearings are being called “mega … Continued
Community Members Service Providers English Haitian Creole Portuguese Spanish Know Your Rights Legal
written materials

La vida en los EEUU: Un folleto para nuevos residentes

Información sobre los fundamentos de la inmigración y cómo navegar por el USCIS y los tribunales de inmigración. Acceda al documento aquí. También disponible en inglés y criollo haitiano.
Community Members Service Providers Spanish Children & Families Know Your Rights Legal
written materials

How to change your address with the Immigration Court

Kijan pou chanje adres ou ak tribinal imigrasyon (Kreyol ayisyen) How to change your address with the Immigration Court (English) Como cambiar su direccion con el tribunal de inmigracion (Espanol)
Community Members Service Providers English Haitian Creole Spanish Know Your Rights Legal
written materials

International Travel Tips For Green Card Holders 12/17/25

Lawful Permanent Resident Card (aka Green Card) holders need a valid, unexpired Green Card or a valid re-entry permit to travel internationally and re-enter the United States.    
Community Members Legal Providers Service Providers Arabic English Haitian Creole Portuguese Spanish Citizenship & ESOL Know Your Rights Legal
Video recordings

How to Change Your Address with USCIS

Information on how to change your address with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) by mail or through your online account. How to change your address with USCIS (English) – video Kijan pou chanje adres ou ak USCIS (Kreyol ayisyen) – videyo Cambio de dirección con USCIS (Español)
Community Members Service Providers English Haitian Creole Spanish Citizenship & ESOL Humanitarian immigration status Legal TPS
Video recordings

Resources for Students and Families

MIRA’s Youth Toolkit Printable handouts in English and Spanish. This toolkit is for students and those who work with students. Includes Know Your Rights resources, mental health resources, immigration terminology, information on how to get involved as an immigrant advocate, and financial aid information for immigrant students. English Español For Family Preparedness videos in multiple … Continued
Community Members Educators Service Providers English Haitian Creole Portuguese Spanish Know Your Rights
written materials

Education Resources for Immigrant Families

The Massachusetts Advocates for Children offers the following resources: Free & Confidential Education WhatsApp Helpline exclusively for newcomer families to access our services.  Information in English, Spanish, and Haitian Creole Padlet with easy-to-access education resources  (e.g. MAC Know Your Education Rights flyers, guidance’s by the state or Attorney General Office, etc.)
Community Members Educators English Haitian Creole Portuguese Spanish Children & Families education Know Your Rights

Immigration Helpline

Call: (508) 293-1871 Who can call the helpline? The helpline is open to all Massachusetts residents. If you’re calling from out of state we may not be able to provide referrals in your area. What information can I get from the helpline? The helpline cannot give you individual legal advice or representation, but can share … Continued
Community Members Educators Service Providers English Haitian Creole Portuguese Spanish Humanitarian immigration status Legal TPS